Loading...

PIGMENT LAB TOKYO

Engrave Letters and Create the Seal -History of Kanji Through Seal Engravings-

2019-02-25

You might recognize stamp like this at East Asian Art in a museum. This is called Insho (seal), which is one of the most significant elements when understanding the East Asian Art.

 《Bodhidharma》Unkoku Tōgan  Momoyama period (1573–1615) The Metropolitan Museum of Art

 


It might be surprising for people from outside of Japan that even today, seal is required for official documents and public procedures in Japan. Seals can be purchased not only in seal stores, but also in stationery stores and supermarkets.


Now, we all know that seal is a familiar culture in Japan. However, what is the origin?

Its long history dates back to around 1800 to 1100 B.C. in China. Although the precise date is unknown, the first seal created in Japan is said to be the wooden seal that are presented to Empress Jito, according to Nihonshoki (Chronicles of Japan).


There are several types of seal:

Kanboin, which is put on the upper right side of the calligraphic works, shows the beginning of the calligraphy. Name seal and Gagoin (pseudonym seal) represent the name of a person. Yuin, which engraves the lucky words and Shozokanshoin is a seal that expresses the joy when the art collector finally gets his collection. As we can see, there are various seals and different use for each one.

 

 

《Seal with knob in the shape of a wheel》1424 The Metropolitan Museum of Art

 

The act of engraving letters into woods and stones are called “Tenkoku (Seal Engravings)”. Today, there are many artists who mainly work for seal engravings and they establish a genre in Japanese Art.


In the seal-engraving workshop lectured by Seihou Tanabe, you will be exposing yourself in the world of seal by engraving your own seal. Just like other workshops, we will arrange all materials and goods.


The workshop starts from designing the seal. Firstly, the master Tanabe will briefly talk about the seal engraving. Then you will create your original seal while referring to the style examples. The letter does not have to be a Chinese character. You can freely use your creativity with Japanese character, alphabet and symbols.


 


After that, you will transfer the image onto a seal material and start engraving with a seal-engraving knife.




There are two styles of seal engraving:

shubun-style (raised character) creates a red letter by engraving the outside of the lines, while hakubun-style (incised character) creates a white letter by engraving the inside of the lines. You can choose either one depending on the image of your seal.


Sited from『Engrave the Stone』Boku-Undo Co.,Ltd

 


Lastly, putting your seal with ink and done! 

 

 


字を彫り、その字と図の意味に想いを馳せる。文人の世界の一端を皆様も感じてみてはいかがでしょうか。

 

 

Please feel free to join us. Experience the meaning of letter and its culture background through this workshop.


The detailed information and the registration of the workshop are available in the link down below. We are looking forward to seeing you soon.


・Carving Signature Seal

Date:2019/04/13(Sat)

Time:1pm – 5pm

https://pigment.tokyo/workshop/detail?id=107


※This workshop is held regularly. If you cannot participate this time, please join our next workshop. The latest information will be updated on the official page of PIGMENT LAB WORKSHOP.

https://pigment.tokyo/workshop/?set_language=en


※This workshop has an English translation option. Please join if you are interested in Japanese culture or Kanji.  Class for groups is also available. Please contact us for any inquiries or questions.

https://pigment.tokyo/inquiry/input?set_language=en

 

Profile

Art Materials Expert of PIGMENT TOKYO

AKIRA OYA

Art Materials Expert of PIGMENT TOKYO Born in 1989 in Tokyo Master of Fine Art and Design at Nihon University College of Art While working at PIGMENT TOKYO as an Art Materials Expert, he also continues his artist career composing visual art works.

Art Materials Expert of PIGMENT TOKYO Born in 1989 in Tokyo Master of Fine Art and Design at Nihon University College of Art While working at PIGMENT TOKYO as an Art Materials Expert, he also continues his artist career composing visual art works.